-
英國男爵Humphry Wakefield曾參加珠穆朗瑪峰和南極的探險，冒險和旅游是他生活的重要組成部分。作為騎士的后代，男爵Humphry Wakefield身上繼承著騎士精神，他認為，騎士文化便是勇于冒險，愛惜榮譽，驅(qū)除邪惡，保護人性中最美好的東西，活得豐富多彩......[詳細]
-
Humphry WakefieldBaker古堡系列項目顧問Humphry Wakefield喜歡旅游、冒險，他的足跡遍布全球。“旅行中會收獲新的想法和見識，”他說道。他對古堡項目情有獨鐘，與國際奢侈家具品牌Baker合作推出古堡系列，曾修建丘特拉城堡……[詳細]
最喜歡的
運動是馬球、橄欖球最喜歡的
旅行是 Chillingham城堡最喜歡的
電影是仁心與冠冕最喜歡的
美食是 魚子醬、培根最喜歡的
書籍是莎士比亞的著作最喜歡的
收藏是美麗的藝術(shù)品 -
出于對古堡項目的喜愛，男爵Humphry Wakefield 是最開始萌生還原古堡系列念頭的人，他和每一位城堡的主人做出了最開始的籌備工作。
Humphry Wakefield 認為，Baker是這個世界上唯一一個對真品還原理解達到最高水平的公司，并且，Baker擁有世代流傳的工藝，能夠勝任還原古堡系列家具真品的任務(wù)。所以他選擇與Baker合作。
作為Baker古堡系列項目顧問，為了確保細節(jié)的精湛，他對每一個生產(chǎn)環(huán)節(jié)進行選擇和監(jiān)督。 當工匠們工作之時，每一生產(chǎn)流程他都要求達到完美。
He was the consultant to the Baker Stately Homes Collections, and he selected and supervised the manufacture of each piece to ensure the detail is superb. He also initiated the idea of the Stately Homes Collections and made the original arrangements with each of the the Lords.
He thought that Baker were the only firm in the world to understand this concept of replica at this topmost level. And Baker had and have the multi-generational crafts force able for this task.
He was given the huge privilege of supervising these craftsmen as they work to make each of the pieces he have selected to be perfect.
-
騎士精神指的是活得豐盛、完整，保護人性中最美好的東西，驅(qū)除邪惡。
The Chivalry culture says to live life to the full,protect the best in humanity and destroy evil.我最喜歡收藏美的事物，無論是中國的還是英國的，只要它是令人興奮的美之所在。
My favourite thing to collect is ‘beauty’! Whether it is Chinese or English, just so long as it is beautiful.可悲的是，現(xiàn)如今的藝術(shù)品和家具都被設(shè)定為“聰明”，卻忽略了給生活增加美感和幸福感。
Sadly, art and furniture of today set out to be‘clever’ , and forget the‘beautiful’adds happiness to life.每段旅游經(jīng)歷都完全不同，都會為生命增添榮耀和多樣性。
The vastly different travel experiences are both totally extraordinary and most definitely all to be experienced to add to the glory and diversity of life.城堡見證了戰(zhàn)爭和王朝更替，見證了最權(quán)威的政治和權(quán)力。
These Castles have seen wars and kings, with involvement in highest politics and power .我相信，古堡里古董家具會給主人帶來好運、力量、生命力。
I believe that pieces copied from the Stately Homes carry with lords the good luck, the power and life. -
騎士精神勇于冒險，活得精彩-
Mr.Humphry Wakefield，您好！聽說您喜歡旅行，那您認為旅行帶給你最大的收獲是什么？在眾多去過的地方中，您最鐘情于哪里？
我喜歡旅行，因為旅行中會收獲由新想法和新見識帶來的興奮感。舉個例子，南極發(fā)光的冰雪和北京優(yōu)雅完美的經(jīng)典景點會給人帶來很不同的感受……[點擊查看]
-
據(jù)說您曾經(jīng)參加珠穆朗瑪峰和南極的探險，您喜歡冒險嗎？您父親是女王陛下的騎士，這是您家族的騎士精神的傳承么？能介紹下這種騎士精神么？
是的，我喜歡冒險。600年前，在整個世界上，騎士就作為一種“文化”，關(guān)聯(lián)著家族的榮譽。這種文化實際上說的是活得豐富多彩、完整。不要擔心安全，但愛惜榮譽，保護婦女和兒童，保護人性中最美好的東西，驅(qū)除邪惡……[點擊查看]
-
您曾經(jīng)修建過特拉城堡，還修復了諾森伯蘭的Chillingham城堡，您為什么鐘情于古堡項目？
我愛城堡，因為它們以某種方式把他們浪漫的、過去的武裝行動的戲劇性歷史保留下來，伴隨著歷代古堡主人的強大精神，以及這些城堡的內(nèi)在之美和周邊秀麗的自然風光……[點擊查看]
-
聽聞您曾經(jīng)設(shè)計了特朗普夫人廣場酒店的頂級套房，能為我們詳細介紹下嗎？
我為紐約廣場酒店設(shè)計和布置了13間頂級套房，那屬于特普朗夫人和她的家庭。設(shè)計這個套房項目，我選用了Baker古堡系列家具，還有Tiffany古典水晶、銀飾系列、Mirror Fair穿衣鏡、古堡陶瓷制品甚至是燈飾……[點擊查看]
-
據(jù)了解，您是Baker古堡系列家具的項目顧問，請您介紹你們的合作過程，您為何選擇與Baker合作？
我是Baker古堡系列項目顧問，為了確保細節(jié)的精湛，我對每一個生產(chǎn)環(huán)節(jié)進行選擇和監(jiān)督。我是最開始萌生還原古堡系列念頭的人，我和每一位城堡的主人做出了最開始的籌備工作……[點擊查看]
-
您認為Baker古堡系列最大價值主要體現(xiàn)在哪里？
我真的相信，這么多世紀以來，那些古堡里的古董家具，會給偉大的古堡、宮殿主人帶來好運、力量和成就、生命力。一個又一個世紀過去，這種精神力量也支撐著，那些領(lǐng)主、那些家族生存得如同勇士和國王一般，直到今天也如此……[點擊查看]
-
古堡系列作為Baker最引以為傲的典藏級珍品，對您有什么特殊的意義嗎？
就像為一個偉大的歌手或者音樂家錄下音樂，為一幅偉大的畫作拍下照片一樣，其意義在于記錄。就像一張CD和一張錄影帶一樣，可以通過音樂和畫面散發(fā)出幸福感和美感，所以我想復原那些華麗的家具……[點擊查看]
-
We learned from press that you like to travel. What do you think travel can bring you? Among all the places that you have visited, which one do you like the best?
I love travel because of the excitement of new ideas and new sights: the vastly different experiences between, for instance, the glories of the ice and snow bound Antarctic and the elegant perfection of classic sights of Peking……[點擊查看]
-
It is said that you have participated in the explorations of Mount Qomolangma and the Antarctic,, so how do you like adventures? Can you briefly introduce the notion of chivalry to our Chinese readers?
Yes,from 600 years ago (and from before and since) Chivalry has been a “culture” of honour amongst leading families throughout the entire world.The culture really says to live life to the full. Don’t worry about safety, but love glorious things, protect women qand children, protect the best in humanity and rise above or destroy evil……[點擊查看]
-
You have once rebuilt the Terra castle and have also repaired the Northumberland castle Chillingham, why are you so interested in these castle projects?
I love Castles as they somehow manage to carry the romance of their dramatic past history of armed action with them, along with the spirits of their powerful past owners and the beauty of these Castles’s contents and natural surrounds……[點擊查看]
-
I heard that you have designed the 13 topmost suites at the PLAZA HOTEL in NEW YORK for Mrs. Trump, how do you like interior design? What are your favourite design styles?
I designed and furnished the 13 topmost suites for the NEW YORK PLAZA HOTEL, then owned by Mrs Trump and her family. We won many awards for these “Stately Homes” Suites of Rooms……[點擊查看]
-
You are an esteemed consultant of Baker’s Stately Homes Collection, could you give us a brief intro on the products? What characteristics do you think these product possess, and what values do you think these products can bring?
I am the consultant to the Baker Stately Homes Collections, and I select and supervise the manufacture of each piece to ensure the detail is superb. I also initiated the idea of the Stately Homes Collections and made the original arrangements with each of the the Lords……[點擊查看]
-
Why did you choose to cooperate with Baker on this project? The Stately Homes Collection is regarded as Baker’s Collection of Treasures, what do you thinks this means to you?
Like the idea of recording the music of a great singer or musician, or photographing a great painting. Just like that I always wanted to replica pieces of structural or sculptural beauty, such as Furniture, Silver and Ceramics……[點擊查看]
-
Mr.Humphry Wakefield，您好！聽說您喜歡旅行，那您認為旅行帶給你最大的收獲是什么？在眾多去過的地方中，您最鐘情于哪里？
